StreamLight Nano Light

-------PT-------------------------------------------------------------------
Chegou-me hoje a casa um envelope com a minha nova aquisição para o kit EDC, uma StreamLight Nano Light.
Potencia: 10 Lumens
Peso: 10,2g
Energia: 4x IEC-LR41
Corpo totalmente feito em metal
Estanque/resistente à água
Preço: 12,69 dollars.

Primeira impressão mal abri o envelope, Uauuu isto é mesmo pequeno. Nunca pensei que fosse tão pequeno.
A lanterna é muito bem construída, feita em metal com excelente acabamento (nota: embora a marca StreamLight seja Americana o item é "made in china"). O mosquetão que vem com ela é de boa qualidade e bastante resistente, nada que se compare com o que vem nas chinesas. A lanterna é ligada rodando as duas partes a fim de fechar o circuito, para desligar basta fazer o movimento inverso, simples e eficaz.
Relativamente à potencia mais uma vez ela surpreendeu-me pela positiva. Para o tamanha ela tem bastante potencia e na grande maioria das situação acredito que não deixara ficar mal quem a utilizar.

Concluído, pelo preço não acredito que se consiga comprar melhor e para mim tem a melhor relação preço/qualidade/potencia/dimensão que se pode pedir.
-------EN-------------------------------------------------------------------
Today have arrived an envelope with my new purchase for your kit EDC, a Streamlight Nano Light.
Power: 10 Lumens
Weight: 10.2 g
Power: 4x IEC-LR41
Body made entirely of metal
Waterproof / Water Resistant
Price: 12.69 dollars, including shipment.

First impression barely opened the envelope, Uauuu this is really small. I never thought it was so small.
The lantern is very well built, made of metal with excellent finish (note: although the brand is American the item is "made in china"). 
The carabiner that comes with it is good quality and very sturdy, nothing to compare with what chima made flashlight .  
The flashlight is turned on by turning the two parties to close the circuit, to shut down just do the opposite movement, simple and effective.
With regard to power once again she surprised me positively. For such it has enough power and in most situations do not believe whoever left it bad to use.

Conclusion, for the  best price / quality / power / size relacion



Comparação com a lanterna que uso actualmente no meu EDC, uma blackcat HM01 Comparison with the flashlight that I use in my current EDC, a blackcat HM01





Comparação com a Blackcat HM01(100lumens) Comparison with Blackcat HM01 (100lumens)